Celle-là, elle est archi simple (mais très abrupte, je vous préviens). Elle consiste tout simplement à lui dire : "Pas de sexe jusqu'à ce que tu me fasses un compliment". Votre attitude va le choquer (et c'est normal, c'est une réaction très excessive) mais cela vous permettra de lui dire, quand il vous demandera pourquoi vous réagissez comme ça :
Ecoute, tes compliments me font me sentir sexy et désirable. Et j'ai besoin de ça pour être épanouie sexuellement. si c'est pour ne pas etre epanouie au lit, je préfère ne rien faire. Mais si tu veux me faire un compliment là, maintenant, tu me dis, on en reparle...
Si tout va bien, cette phrase choc fera son petit effet, et aura au moins permis de le faire réagir et d'engager la discussion.